Het leren van een nieuwe taal strandt vaak op saaie lesboeken en kunstmatige dialogen. De Mac-applicatie Tingdiandian - AI-tweetalige ondertiteling van ontwikkelaar Hangzhou Zhiguang Technology Co., Ltd. pakt dit anders aan. Met deze educatieve software leert u een vreemde taal via de content waar u al graag naar kijkt en luistert, zoals vlogs, series en podcasts.
Met de applicatie importeert u moeiteloos media van platformen zoals YouTube, Bilibili en Apple Podcasts, of gebruikt u simpelweg lokale audio- en videobestanden. De geavanceerde AI van de app genereert vervolgens hoogwaardige, tweetalige ondertitels. In tegenstelling tot traditionele vertalers die woord-voor-woord vertalen, analyseert deze software de context. Hierdoor begrijpt u direct de daadwerkelijke betekenis en leert u authentieke, alledaagse uitdrukkingen in plaats van losse, contextloze woorden.
De kern van de applicatie is de unieke LS100-leermethode, die zorgt voor een complete trainingscyclus voor uw luister- en spreekvaardigheid:
Of u nu Engels, Japans, Koreaans, Spaans of Frans wilt leren: de software ondersteunt een indrukwekkend scala aan wereldtalen en regionale talen, waaronder ook Duits, Portugees, Italiaans, Vietnamees en Arabisch. Dankzij de automatische CEFR-niveauanalyse (van A1 tot C2) ziet u direct of de gekozen video aansluit bij uw huidige taalniveau. Daarnaast helpt de slimme woordenschatfunctie u om nieuwe woorden direct vanuit de context van de video te onthouden.
Bent u benieuwd of deze methode aansluit bij uw leerstijl? U kunt de applicatie en de bijbehorende functionaliteiten bekijken op de officiële Mac App Store van Apple.









